指标 + 的 + 名詞
名詞の 指标 (zhǐbiāo) は「指標」「指数」「基準」を意味し、成果や状況を評価するための測定可能な基準を表します。経済、科学、政策に関する議論で頻繁に登場します。例えば、経済の 指标 は消費支出を示すことがあります。
GDP是衡量经济发展的重要指标之一。
GDP shì héngliáng jīngjì fāzhǎn de zhòngyào zhǐbiāo zhī yī.
GDPは経済発展を測る重要な指標の一つです。
公司设定了几个关键指标来评估员工表现。
Gōngsī shèdìng le jǐ ge guānjiàn zhǐbiāo lái pínggū yuángōng biǎoxiàn.
会社は従業員の成果を評価するためにいくつかの重要な指標を設定しました。
这些健康指标都在正常范围内,你不用担心。
Zhèxiē jiànkāng zhǐbiāo dōu zài zhèngcháng fànwéi nèi, nǐ bú yòng dānxīn.
これらの健康指標はすべて正常範囲内ですので、心配する必要はありません。