被 + 捕
漢字の捕(bǔ)は「捕まえる」「逮捕する」を意味し、改まった文章や書き言葉でよく使われます。受身の構文被捕(逮捕される)の形でよく現れます。たとえば他被捕了は「彼は逮捕された」という意味です。
嫌疑人昨天在机场被捕了。
Xiányírén zuótiān zài jīchǎng bèibǔ le.
容疑者は昨日空港で逮捕された。
警方成功逮捕了三名犯罪嫌疑人。
Jǐngfāng chénggōng dàibǔ le sān míng fànzuì xiányírén.
警察は容疑者三人の逮捕に成功しました。
他因涉嫌诈骗被捕,目前正在审讯中。
Tā yīn shèxián zhàpiàn bèibǔ, mùqián zhèngzài shěnxùn zhōng.
彼は詐欺の疑いで逮捕され、現在取り調べを受けている。