中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「称 (chēng)」で「述べる」「主張する」を表す

    Actions & Events
    Topic & Focus

    構造

    据 + 情報源 + 称

    解説

    称 (chēng) は「述べる」「主張する」「言う」という意味の動詞です。ニュースやフォーマルな文章で、発言を情報源に帰属させるときによく使われ、据警方称 (警察によると) のように、英語の 'according to' の構文に似ています。

    例文

    • 据报道称,事故原因正在调查中。

      Jù bàodào chēng, shìgù yuányīn zhèngzài diàochá zhōng.

      報道によると、事故の原因は調査中です。

    • 他称自己当时不在现场。

      Tā chēng zìjǐ dāngshí bú zài xiànchǎng.

      彼は自分はその時現場にいなかったと主張した。

    • 警方称嫌疑人已经被抓获。

      Jǐngfāng chēng xiányírén yǐjīng bèi zhuāhuò.

      警察は容疑者がすでに逮捕されたと発表しました。

    「称 (chēng)」で「述べる」「主張する」を表す | 中国語文法