中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「动机 (dòngjī)」で「動機」を表す

    Purpose & Reason

    構造

    修飾語 + 动机

    解説

    名詞の 动机 (dòngjī) は「動機」「モチベーション」を意味し、行動の背後にある根本的な理由や意図を指します。誰かがなぜそれをしたのかを検討する、法律・心理学・分析の文脈によく登場します。

    例文

    • 警察还在调查嫌疑人的犯罪动机。

      Jǐngchá hái zài diàochá xiányírén de fànzuì dòngjī.

      警察はまだ容疑者の犯行動機を調べている。

    • 他学习的动机很简单,就是想找个好工作。

      Tā xuéxí de dòngjī hěn jiǎndān, jiùshì xiǎng zhǎo gè hǎo gōngzuò.

      彼が勉強する動機は単純で、いい仕事を見つけたいだけです。

    • 了解消费者的购买动机对企业来说很重要。

      Liǎojiě xiāofèizhě de gòumǎi dòngjī duì qǐyè lái shuō hěn zhòngyào.

      消費者の購買動機を理解することは、企業にとって重要だ。

    「动机 (dòngjī)」で「動機」を表す | 中国語文法