讲述 + 了 + 内容
讲述(jiǎngshù)は「語る」「話す」「述べる」を意味します。出来事を詳しく描写したり物語を語ったりするときに使われ、改まった文体や文語的な文体で用いられることが多いです。例えば、讲述了自己的经历は「自分の経験を語った」という意味です。
她在节目中讲述了自己创业的故事。
tā zài jié mù zhōng jiǎng shù le zì jǐ chuàng yè de gù shi。
彼女は番組で自分の起業の物語を語った。
老人喜欢给孩子们讲述过去的事情。
Lǎorén xǐhuan gěi háizimen jiǎngshù guòqù de shìqing.
お年寄りは子どもたちに昔の話を聞かせるのが好きです。
这部电影讲述了一个普通家庭的生活。
Zhè bù diànyǐng jiǎngshù le yí gè pǔtōng jiātíng de shēnghuó.
この映画は普通の家庭の暮らしを描いている。