中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    名誉 (míngyù) で「評判」「名誉」を表す

    Description & Modification
    Topic & Focus

    構造

    主語 + 的 + 名誉

    解説

    名誉 (míngyù) は「評判」「名誉」「good name (名声)」を意味します。人が世間から受ける評価や敬意を指します。名誉损失 (名誉の毀損) のように、改まった場面でよく使われます。

    例文

    • 这件事对他的名誉造成了很大的影响。

      Zhè jiàn shì duì tā de míngyù zàochéng le hěn dà de yǐngxiǎng.

      この件は彼の名誉に大きな影響を与えました。

    • 她非常看重自己的名誉。

      Tā fēicháng kànzhòng zìjǐ de míngyù.

      彼女は自分の名誉をとても大切にしている。

    • 公司正在想办法恢复品牌的名誉。

      Gōngsī zhèngzài xiǎng bànfǎ huīfù pǐnpái de míngyù.

      会社はブランドの名誉を回復する方法を考えています。

    名誉 (míngyù) で「評判」「名誉」を表す | 中国語文法