主語 + 的 + 名誉
名誉 (míngyù) は「評判」「名誉」「good name (名声)」を意味します。人が世間から受ける評価や敬意を指します。名誉损失 (名誉の毀損) のように、改まった場面でよく使われます。
这件事对他的名誉造成了很大的影响。
Zhè jiàn shì duì tā de míngyù zàochéng le hěn dà de yǐngxiǎng.
この件は彼の名誉に大きな影響を与えました。
她非常看重自己的名誉。
Tā fēicháng kànzhòng zìjǐ de míngyù.
彼女は自分の名誉をとても大切にしている。
公司正在想办法恢复品牌的名誉。
Gōngsī zhèngzài xiǎng bànfǎ huīfù pǐnpái de míngyù.
会社はブランドの名誉を回復する方法を考えています。