主語 + 回来 + 了
回来は「戻ってくる」「帰ってくる」という意味で、話し手のいる場所に向かって戻る動きを示します。ほかの動詞の後ろに付く方向補語の動詞として、または単独で使われます。人や物が話し手のいる場所に戻ってくるときに使います。
你什么时候回来?我做好饭了。
Nǐ shénme shíhou huílái? Wǒ zuòhǎo fàn le.
いつ帰ってくるの?ご飯はもうできてるよ。
她出差一个星期,昨天终于回来了。
Tā chūchāi yí ge xīngqī, zuótiān zhōngyú huílái le.
彼女は一週間出張して、昨日ようやく帰ってきた。
别担心,爸爸很快就回来。
Bié dānxīn, bàba hěn kuài jiù huílái.
心配しないで、お父さんはすぐ帰ってくるよ。