中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    全部(quánbù)で「すべて」を表す

    Degree & Intensity
    Numbers & Quantity

    構造

    全部 + 動詞 / 全部 + 的 + 名詞

    解説

    全部(quánbù)は「すべて」「完全に」という意味で、集団や数量の全体を示すのに使われます。形容詞、副詞、名詞のいずれとしても機能し、示された範囲から何も誰も除外されないことを強調します。

    例文

    • 我已经把全部作业都做完了。

      Wǒ yǐjīng bǎ quánbù zuòyè dōu zuò wán le.

      私はもう宿題を全部終えました。

    • 全部费用由公司承担,你不用担心。

      Quánbù fèiyòng yóu gōngsī chéngdān, nǐ búyòng dānxīn.

      費用はすべて会社が負担するので、心配しなくていい。

    • 他把全部精力都放在了工作上。

      Tā bǎ quánbù jīnglì dōu fàng zài le gōngzuò shàng.

      彼は全ての精力を仕事に注ぎました。

    全部(quánbù)で「すべて」を表す | 中国語文法