主語 + 很快 + 動詞句
副詞の很快 (hěn kuài) は「素早く」「まもなく」「とても速く」を意味し、動作の速さや、何かがどれくらいすぐに起こるかを表すときに使われます。修飾する動詞の前に置かれます。例えば 照片很快在网上走红 は「その写真はすぐにネットで話題になった」という意味です。
消息传出后,他很快就回复了。
Xiāoxi chuánchū hòu, tā hěn kuài jiù huífù le.
知らせが伝わると、彼はすぐに返事をした。
她学东西很快,一个月就能基本交流了。
Tā xué dōngxi hěn kuài, yí gè yuè jiù néng jīběn jiāoliú le.
彼女は覚えが早く、一か月で基本的な会話ができるようになる。
天很快就黑了,我们赶紧回家吧。
tiān hěn kuài jiù hēi le, wǒmen gǎnjǐn huíjiā ba.
すぐに暗くなるので、急いで家に帰りましょう。