持有 + 目的語
動詞の持有 (chíyǒu) は「所持する」「保有する」「携帯する」を意味し、法律的・フォーマルな場面でよく使われます。書類、株式、禁制品など、何かを所有していることを含意します。例えば持有毒品は「麻薬を所持する」という意味です。
他被发现非法持有枪支。
Tā bèi fāxiàn fēifǎ chíyǒu qiāngzhī.
彼は銃器を不法に所持していることが発覚した。
她持有这家公司百分之十的股份。
Tā chíyǒu zhè jiā gōngsī bǎifēn zhī shí de gǔfèn.
彼女はこの会社の株式の10パーセントを保有している。
出国旅行必须持有有效护照。
Chūguó lǚxíng bìxū chíyǒu yǒuxiào hùzhào.
海外旅行には有効なパスポートが必要だ。