快 + 動詞 / 形容詞 + 了
「快 (kuài)」は、何かがまもなく起こること、あるいはすぐに起こることを表すのに使えます。文末に了を伴うと、「快…了」の型は差し迫った変化を示し、「もうすぐ」「まもなく」という感覚を伝えます。
快十二点了,我们去吃午饭吧。
kuài shí'èr diǎn le, wǒmen qù chī wǔfàn ba.
もうすぐ十二時なので、お昼ご飯を食べに行きましょう。
她快毕业了,正在找工作。
Tā kuài bìyè le, zhèngzài zhǎo gōngzuò.
彼女はもうすぐ卒業で、仕事を探しています。
电影快开始了,我们快走吧。
Diànyǐng kuài kāishǐ le, wǒmen kuài zǒu ba.
映画がもうすぐ始まるから、急いで行こう。