到时候 + 節
「到时候 (dào shíhou)」は未来のある時点を指し、「その時になったら」「そのときまでに」という意味です。その見込まれる時点で何が起こるか、あるいは誰かが何をする予定かを導入します。
到时候我们一起去机场接他吧。
dào shíhou wǒmen yìqǐ qù jīchǎng jiē tā ba.
その時は一緒に空港まで彼を迎えに行きましょう。
你先准备好,到时候我来叫你。
Nǐ xiān zhǔnbèi hǎo, dào shíhou wǒ lái jiào nǐ.
まず準備しておいてください。その時になったら私が呼びに行きます。
到时候天气应该会暖和一些。
Dào shíhou tiānqì yīnggāi huì nuǎnhuo yīxiē.
その頃には天気も少し暖かくなっているはずだ。