中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「同意 (tóngyì)」で「同意する」を表す

    Actions & Events
    Connecting Ideas

    構造

    主語 + 同意 + 動詞句

    解説

    同意 (tóngyì) は「同意する」「承諾する」という意味で、同 (同じ) と 意 (意見・意図) を組み合わせた語です。誰かが提案や計画に対して承認を与えたり、賛成を表明したりするときに使います。例えば、同意支付 は「支払いに同意した」という意味です。

    例文

    • 经理同意了我的休假申请。

      Jīnglǐ tóngyì le wǒ de xiūjià shēnqǐng.

      マネージャーは私の休暇申請を承認してくれました。

    • 大家都同意周六去爬山。

      Dàjiā dōu tóngyì zhōuliù qù páshān.

      みんな土曜日に山登りに行くことに賛成した。

    • 她不同意这个方案,觉得风险太大。

      Tā bù tóngyì zhège fāng'àn, juéde fēngxiǎn tài dà.

      彼女はこの案に賛成せず、リスクが大きすぎると考えている。

    「同意 (tóngyì)」で「同意する」を表す | 中国語文法