主語 + 有 + 奇怪 + 的 + 名詞
奇怪 (qíguài) は「奇妙な」「変な」「不思議な」を意味する形容詞です。普通ではないものや、説明のつきにくい物事・感情・状況を表すときに使います。例えば、奇怪的感觉は「奇妙な感覚」という意味です。
今天的天气真奇怪,一会儿晴一会儿下雨。
Jīntiān de tiānqì zhēn qíguài, yíhuìr qíng yíhuìr xià yǔ.
今日の天気は本当に変で、晴れたり雨が降ったりしている。
他说话的语气很奇怪,让人摸不着头脑。
Tā shuōhuà de yǔqì hěn qíguài, ràng rén mō bù zháo tóunǎo.
彼の話し方は奇妙で、わけがわからなかった。
我听到了一个奇怪的声音,不知道从哪里来的。
Wǒ tīngdào le yí ge qíguài de shēngyīn, bù zhīdào cóng nǎlǐ lái de.
変な音が聞こえたが、どこから来たのかわからない。