他听了这个提议，默默摇头。

Tā tīng le zhège tíyì, mòmò yáotóu.

彼はこの提案を聞いて、黙って首を横に振った。

妈妈摇头说这样做不行。

Māma yáo tóu shuō zhèyàng zuò bù xíng.

母は首を振って、こうしてはだめだと言った。

老师摇头表示不同意我的回答。

Lǎoshī yáotóu biǎoshì bù tóngyì wǒ de huídá.

先生は首を振って、私の答えに賛成しないことを示した。