ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「爬起来 (páqǐlái)」で「起き上がる」を表す
Actions & Events
Direction & Movement
構造
主語 + 从 + 場所 + 爬起来
解説
複合動詞の 爬起来 (páqǐlái) は「起き上がる」「這い上がる」という意味で、横になった状態や低い位置から体を起こす動作を表します。爬 (這う・登る) に方向補語の 起来 (上へ) が結びついたものです。例えば、从床上爬起来は「ベッドから起き上がった」という意味です。
例文
他摔倒后慢慢从地上爬起来了。
Tā shuāidǎo hòu mànman cóng dìshang pá qǐlái le.
彼は転んだ後、ゆっくりと地面から起き上がった。
闹钟响了好几次，她才从床上爬起来。
Nàozhōng xiǎng le hǎo jǐ cì, tā cái cóng chuáng shàng pá qǐlái.
目覚まし時計が何度も鳴って、彼女はようやくベッドから起き上がった。
小猫从箱子里爬起来，开始到处跑。
Xiǎo māo cóng xiāngzi lǐ pá qǐlái, kāishǐ dàochù pǎo.
子猫は箱から起き上がって、あちこち走り回り始めた。