場所/主語 + 设有 + 名詞
動詞の 设有 (shèyǒu) は「〜を備えている」「(施設を)有する」「〜が設けられている」という意味です。場所や建物が何を含み、何を提供しているかを説明するときに使います。例えば、设有好几层的房间は「数階にわたって部屋が設けられている」という意味です。
这栋大楼设有地下停车场和健身房。
Zhè dòng dàlóu shè yǒu dìxià tíngchēchǎng hé jiànshēnfáng.
このビルには地下駐車場とジムがあります。
学校图书馆设有专门的自习区域。
Xuéxiào túshūguǎn shèyǒu zhuānmén de zìxí qūyù.
学校の図書館には専用の自習スペースがあります。
酒店每层都设有自动售货机和洗衣房。
Jiǔdiàn měi céng dōu shè yǒu zìdòng shòuhuòjī hé xǐyīfáng.
ホテルは各階に自動販売機とランドリールームがある。