ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「配有 (pèiyǒu)」で「〜を備えている」を表す
Description & Modification
Existence & Possession
構造
主語 + 配有 + 設備/機能
解説
動詞 配有 (pèiyǒu) は「〜を備えている」「〜が付属している」を意味し、ある機能や部品が装備されているものを表します。製品説明や施設紹介などの改まった説明的な文脈でよく使われます。主語は説明される対象で、目的語はそれに含まれる機能です。
例文
每个房间都配有独立的空调和无线网络。
Měi gè fángjiān dōu pèi yǒu dúlì de kōngtiáo hé wúxiàn wǎngluò.
どの部屋にも個別のエアコンと無線LANが備わっています。
这款手机配有高清摄像头和大容量电池。
Zhè kuǎn shǒujī pèi yǒu gāoqīng shèxiàngtóu hé dà róngliàng diànchí.
この機種のスマートフォンは高画質カメラと大容量バッテリーを備えている。
酒店的健身房配有各种专业器材。
Jiǔdiàn de jiànshēnfáng pèiyǒu gèzhǒng zhuānyè qìcái.
ホテルのジムにはさまざまな専門的な器具が備わっている。