主語 + 甚至 + 動詞句
「甚至 (shènzhì)」は「~さえ」「~ですら」という意味で、それまでに述べたことを超える極端な例や意外な例を導入するのに使います。主張の程度や範囲を段階的に引き上げ、事柄がどこまで及ぶかを強調します。
他学得很快,甚至超过了老师的预期。
Tā xué de hěn kuài, shènzhì chāoguò le lǎoshī de yùqī.
彼は覚えが早く、先生の予想をも上回った。
天气冷得很,甚至湖面都结冰了。
Tiānqì lěng de hěn, shènzhì húmiàn dōu jiébīng le.
とても寒くて、湖面さえ凍ってしまった。
她忙到甚至没时间吃饭。
tā máng dào shènzhì méi shíjiān chīfàn.
彼女は食事をする時間さえないほど忙しい。