笑 + 了
動詞の笑(xiào)は「笑う」「微笑む」という意味です。助詞の了とともに使い、誰かが特定の瞬間に、または何かに応じて笑ったことを示すのが一般的です。笑は補語と組み合わせて、笑い方や程度を表すこともできます。
她听了那个笑话之后笑了好久。
Tā tīng le nàge xiàohua zhīhòu xiào le hǎojiǔ.
彼女はその冗談を聞いて、しばらく笑い続けた。
孩子们看到小狗摔倒,都忍不住笑了起来。
háizimen kàndào xiǎogǒu shuāidǎo, dōu rěn bú zhù xiào le qǐlái.
子どもたちは子犬が転ぶのを見て、思わず笑い出した。
他笑得眼泪都流出来了。
Tā xiào de yǎnlèi dōu liú chūlái le.
彼は笑いすぎて涙が出てきた。