ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「要不是 (yàobùshì)」で「もし〜でなければ」を表す
HSK 4Condition
Result & Consequence
構造
要不是 + 条件，主語 + 就 + 結果
解説
「要不是」は「もし〜がなかったら」「〜のためでなければ」という意味で、ある条件が特定の結果を妨げた、または妨げただろうという仮定の状況を述べるときに使います。最初の節で「要不是」を使って条件を述べ、2番目の節でそうでなければ何が起こっていたかを述べます。感謝を表したり、ある要因の重要性を強調したりするときによく使われます。
例文
要不是你提醒我，我就忘了今天的会议。
Yàobúshì nǐ tíxǐng wǒ, wǒ jiù wàng le jīntiān de huìyì.
あなたが教えてくれなければ、今日の会議を忘れるところだった。
要不是下雨，我们早就到了。
Yàobúshi xiàyǔ, wǒmen zǎo jiù dào le.
雨が降っていなかったら、私たちはとっくに着いていたのに。
要不是他帮忙，这个项目不可能按时完成。
Yàobushì tā bāngmáng, zhège xiàngmù bù kěnéng àn shí wánchéng.
彼の助けがなければ、このプロジェクトは期限通りに完成できなかった。