你不说我倒忘了，明天是她的生日。

Nǐ bù shuō wǒ dào wàng le, míngtiān shì tā de shēngrì.

言われなければ忘れていたよ、明日は彼女の誕生日だ。

天气预报说有雨，今天倒是个大晴天。

Tiānqì yùbào shuō yǒu yǔ, jīntiān dàoshi ge dà qíngtiān.

天気予報は雨だと言っていたが、今日はむしろ快晴だ。

这家店看着不起眼，味道倒是真不错。

zhè jiā diàn kànzhe bù qǐyǎn, wèidao dào shì zhēn búcuò.

この店は見た目は目立たないが、味は本当においしい。