双眼 (shuāngyǎn) は「両目」という意味で、自分の目をやや文語的、あるいは改まって言う表現です。描写的な文章や物語文で、睁开(開ける)や闭上(閉じる)などの動詞とよく組み合わせて使われます。
她用双眼紧紧盯着屏幕上的数字。
Tā yòng shuāngyǎn jǐnjǐn dīngzhe píngmù shàng de shùzì.
彼女は画面上の数字を両目でじっと見つめた。
他的双眼充满了期待。
tā de shuāng yǎn chōngmǎn le qīdài.
彼の両目は期待に満ちていました。
闭上双眼,你能听到风的声音。
Bì shàng shuāng yǎn, nǐ néng tīngdào fēng de shēngyīn.
両目を閉じれば、風の音が聞こえる。