有时 + 動詞句
有时 (yǒushí)は「時々」「ときどき」を意味し、ある動作や状況がたまに起こるものの、いつもではないことを表します。動詞や動詞句の前に置いて、何かが時折起こることを示します。
他有时走路上班,有时开车去。
tā yǒushí zǒulù shàngbān, yǒushí kāichē qù.
彼は歩いて通勤することもあれば、車で行くこともあります。
有时候生活就是这样,不能事事如意。
Yǒu shíhou shēnghuó jiù shì zhèyàng, bù néng shìshì rúyì.
人生とは時にこういうもので、何でも思い通りにはいかない。
我有时会想起小时候在乡下的日子。
Wǒ yǒushí huì xiǎngqǐ xiǎoshíhou zài xiāngxia de rìzi.
時々、子どもの頃に田舎で過ごした日々を思い出す。