動作 + 即可 + 結果
副詞の 即可 (jíkě) は「それでよい」「それだけで十分」を意味し、簡単な動作を済ませればすぐに望む結果が得られることを示します。簡潔でやや改まった表現で、説明書・レシピ・手順の説明などでよく使われます。
把材料放进烤箱烤二十分钟即可。
Bǎ cáiliào fàng jìn kǎoxiāng kǎo èrshí fēnzhōng jí kě.
材料をオーブンに入れて二十分焼けばできあがりです。
填好表格提交即可,不需要其他手续。
tiánhǎo biǎogé tíjiāo jí kě, bù xūyào qítā shǒuxù.
表に記入して提出するだけでよく、他の手続きは必要ない。
扫一下二维码即可完成支付。
sǎo yíxià èrwéimǎ jí kě wánchéng zhīfù.
QRコードをスキャンするだけで支払いが完了します。