证明 + 節/目的語
動詞の证明(zhèngmíng)は「証明する」「実証する」を意味し、証拠や論理によって何かが真実であることを示すときに使われます。名詞を目的語に取るほか、証明される内容を述べる節を導くこともできます。证明はフォーマルな場面でも日常的な場面でも広く使われます。
这些数据证明了他的理论是正确的。
Zhèxiē shùjù zhèngmíng le tā de lǐlùn shì zhèngquè de.
これらのデータは彼の理論が正しいことを証明した。
你怎么证明这件事跟你无关?
nǐ zěnme zhèngmíng zhè jiàn shì gēn nǐ wúguān?
このことが自分と無関係だとどうやって証明するのか。
实验结果证明这种方法有效。
Shíyàn jiéguǒ zhèngmíng zhè zhǒng fāngfǎ yǒuxiào.
実験結果はこの方法が有効であることを証明した。