保障 + 目的語 + 的 + 权益
動詞 保障 (bǎozhàng) は「保障する」「守る」「確保する」を意味します。具体的な措置によって権利、利益、福祉を守ることを表します。「保障」「保証」という意味の名詞としても使えます。法律、政治、社会の文脈でよく使われます。
法律应当保障每个公民的基本权利。
Fǎlǜ yīngdāng bǎozhàng měi gè gōngmín de jīběn quánlì.
法律はすべての市民の基本的権利を保障すべきだ。
这项政策为老年人的生活提供了保障。
Zhè xiàng zhèngcè wèi lǎonián rén de shēnghuó tígōng le bǎozhàng.
この政策は高齢者の生活に保障をもたらした。
我们要采取措施保障食品安全。
Wǒmen yào cǎiqǔ cuòshī bǎozhàng shípǐn ānquán.
私たちは食品の安全を守るために措置を講じなければならない。