主語 + 的 + 权益
名詞の权益 (quányì) は「権利と利益」を意味し、個人や団体が享有する正当な権利と利益を指す、改まった場面や法律の場面で使われる語です。動物の権利、消費者の権利、従業員の利益など、他者の権益を守る、保護するといった議論によく登場します。
我们必须保护消费者的合法权益。
wǒmen bìxū bǎohù xiāofèizhě de héfǎ quányì.
私たちは消費者の正当な権利と利益を守らなければなりません。
这项法律是为了维护员工的权益而制定的。
Zhè xiàng fǎlǜ shì wèile wéihù yuángōng de quányì ér zhìdìng de.
この法律は従業員の権益を守るために制定された。
动物权益保护组织在全国各地开展了活动。
dòngwù quányì bǎohù zǔzhī zài quánguó gèdì kāizhǎn le huódòng.
動物の権利を守る団体が全国各地で活動を行った。