更加 + 形容詞/動詞
副詞 更加 (gèngjiā) は「いっそう」「さらに」を意味し、以前と比べて性質や状態の程度がより高いことを表します。形容詞や動詞の前に置いて強め、更 (gèng) 単独よりやや改まっていて強調が強い表現です。状況が深刻化したり深まったりしたことを述べるときによく使われます。
经过练习,她的中文说得更加流利了。
Jīngguò liànxí, tā de Zhōngwén shuō de gèngjiā liúlì le.
練習を重ねて、彼女の中国語はいっそう流暢になった。
天黑以后,路上更加安静了。
Tiān hēi yǐhòu, lù shàng gèngjiā ānjìng le.
日が暮れてから、道はいっそう静かになった。
这件事让我更加相信努力的重要性。
Zhè jiàn shì ràng wǒ gèngjiā xiāngxìn nǔlì de zhòngyàoxìng.
この出来事で、私は努力の大切さをますます信じるようになった。