中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    中国語で「例外なくすべて」を表す 均 (jūn)

    Degree & Intensity
    Numbers & Quantity

    構造

    主語 + 均 + 動詞

    解説

    均 (jūn) は「すべて」「例外なく」を意味する改まった副詞で、あることがグループのすべての成員に等しく当てはまることを示します。都よりも文語的で、書き言葉や公式な報告書でよく見られます。

    例文

    • 参加会议的代表均来自不同的国家。

      Cānjiā huìyì de dàibiǎo jūn láizì bùtóng de guójiā.

      会議に参加した代表者はみな異なる国から来ている。

    • 这几种药物均已通过安全检测。

      Zhè jǐ zhǒng yàowù jūn yǐ tōngguò ānquán jiǎncè.

      これらの数種類の薬はいずれも安全性検査に合格した。

    • 所有员工均可享受这项福利。

      Suǒyǒu yuángōng jūn kě xiǎngshòu zhè xiàng fúlì.

      すべての従業員がこの福利厚生を受けられます。

    中国語で「例外なくすべて」を表す 均 (jūn) | 中国語文法