中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「关上 (guānshàng)」で「閉める」を表す

    Actions & Events
    Result & Consequence

    構造

    关上 + 目的語 / 把 + 目的語 + 关上

    解説

    关上 (guānshàng) は「閉める」「閉じる」という意味で、ドア・窓・ふたなどを閉める動作が完了したことを表します。方向補語の 上 は、閉める動作が完全に行われたことを強調します。

    例文

    • 出去的时候请把门关上。

      Chūqù de shíhou qǐng bǎ mén guānshàng.

      出かけるときはドアを閉めてください。

    • 天冷了,快把窗户关上吧。

      Tiān lěng le, kuài bǎ chuānghu guān shàng ba.

      寒くなったから、早く窓を閉めて。

    • 她关上笔记本电脑,站起身来。

      tā guānshàng bǐjìběn diànnǎo, zhàn qǐ shēn lái.

      彼女はノートパソコンを閉じて、立ち上がった。

    「关上 (guānshàng)」で「閉める」を表す | 中国語文法