ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
中国語で予想外の気づきを表す 没想到 (méi xiǎngdào)
Actions & Events
Emphasis
構造
没想到 + 主語 + 述語
解説
没想到 (méi xiǎngdào) は「意外にも」「~とは思わなかった」を意味します。予想に反して起きたことへの驚きを表すときに使われます。節の冒頭に置かれて、予想外の結果を導く形でよく登場します。
例文
没想到这家小店的菜这么好吃！
Méi xiǎngdào zhè jiā xiǎo diàn de cài zhème hǎochī!
この小さな店の料理がこんなにおいしいとは思わなかった！
没想到你的中文说得这么流利，太厉害了。
Méi xiǎngdào nǐ de Zhōngwén shuō de zhème liúlì, tài lìhai le.
あなたの中国語がこんなに流暢だとは思わなかった、すごいね。
没想到十年没见，他变化这么大。
Méi xiǎngdào shí nián méi jiàn, tā biànhuà zhème dà.
十年会わないうちに、彼がこんなに変わるとは思わなかった。
類似の文法
- 居然(jūrán)で「意外にも」を表すHSK 5