主語 + 影响 + 目的語
影响(yǐngxiǎng)は「影響を与える」「影響」を意味する中国語の動詞兼名詞です。ある物事が別の物事に及ぼす作用や効果を表し、話し言葉でも書き言葉でも、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも広く使われます。
父母的行为会影响孩子的成长。
Fùmǔ de xíngwéi huì yǐngxiǎng háizi de chéngzhǎng.
親の行動は子供の成長に影響を与える。
天气变化对农业有很大的影响。
tiānqì biànhuà duì nóngyè yǒu hěn dà de yǐngxiǎng.
天候の変化は農業に大きな影響を与えます。
别让坏情绪影响你的工作。
Bié ràng huài qíngxù yǐngxiǎng nǐ de gōngzuò.
悪い気分に仕事を邪魔させないでください。