内心 + 的 + 名詞
名詞の内心(nèixīn)は「心の内」「内面」「本心」を意味し、人の個人的な考えや感情を指します。外見や表向きの表現と、本当の気持ちを区別するために使われます。
她表面上很平静,但内心其实非常紧张。
Tā biǎomiàn shàng hěn píngjìng, dàn nèixīn qíshí fēicháng jǐnzhāng.
彼女は表面上は落ち着いているが、内心では実はとても緊張している。
他的内心充满了对未来的期待。
Tā de nèixīn chōngmǎn le duì wèilái de qīdài.
彼の心は未来への期待でいっぱいだった。
没人知道她内心真正的想法。
Méi rén zhīdào tā nèixīn zhēnzhèng de xiǎngfǎ.
彼女の本当の気持ちを誰も知りません。