中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「找来 (zhǎolái)」で「探して連れてくる」を表す

    Actions & Events
    Direction & Movement

    構造

    找来 + 目的語

    解説

    找来 (zhǎolái) は「探して連れてくる」という意味の複合動詞です。找(探す)と方向補語の来(来る)が組み合わさり、誰かを探し出して話し手のところへ連れてきたことを表します。例えば找来了孙は「孫を探して連れてきた」という意味です。

    例文

    • 老板让我找来了几个经验丰富的工程师。

      Lǎobǎn ràng wǒ zhǎo lái le jǐ gè jīngyàn fēngfù de gōngchéngshī.

      社長は私に経験豊富なエンジニアを何人か探してこさせた。

    • 她找来了一本很有用的参考书。

      Tā zhǎo lái le yì běn hěn yǒuyòng de cānkǎoshū.

      彼女はとても役に立つ参考書を探してきました。

    • 妈妈找来了邻居帮忙搬家具。

      Māma zhǎolái le línjū bāngmáng bān jiājù.

      お母さんは隣人を呼んで家具の運び出しを手伝ってもらった。

    「找来 (zhǎolái)」で「探して連れてくる」を表す | 中国語文法