カテゴリー + 如 + 例
前置詞として使われる如(rú)は「〜のような」「例えば」という意味で、より広いカテゴリーを説明するために1つまたは複数の例を挙げるときに用います。比如よりも改まった表現で、中国語の書き言葉でよく使われます。
中国有很多传统节日,如春节、中秋节和端午节。
Zhōngguó yǒu hěn duō chuántǒng jiérì, rú Chūnjié, Zhōngqiūjié hé Duānwǔjié.
中国には春節、中秋節、端午節など、たくさんの伝統的な祝日があります。
水果如苹果、香蕉和葡萄都含有丰富的维生素。
Shuǐguǒ rú píngguǒ, xiāngjiāo hé pútao dōu hányǒu fēngfù de wéishēngsù.
りんご、バナナ、ぶどうなどの果物にはビタミンが豊富に含まれています。
一些大城市,如北京和上海,吸引了大量年轻人。
Yìxiē dà chéngshì, rú Běijīng hé Shànghǎi, xīyǐn le dàliàng niánqīngrén.
北京や上海など一部の大都市は、多くの若者を引きつけている。