中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「犯(fàn)」で「犯す」「違反する」を表す

    Actions & Events
    Negation

    構造

    主語 + 犯 + 名詞(罪/過ち)

    解説

    犯(fàn)は(罪や過ちを)「犯す」、(規則や法律に)「違反する」を意味します。悪いことや違法なことをする行為を表します。よく使われる組み合わせに、犯罪(罪を犯す)や犯错(間違いを犯す)があります。

    例文

    • 他年轻的时候犯了不少错误,现在都改了。

      Tā niánqīng de shíhou fàn le bù shǎo cuòwù, xiànzài dōu gǎi le.

      彼は若い頃に多くの過ちを犯したが、今はすべて改めた。

    • 不管是谁,犯了法就要承担责任。

      Bùguǎn shì shéi, fàn le fǎ jiù yào chéngdān zérèn.

      誰であれ、法を犯したら責任を負わなければなりません。

    • 人人都会犯错,关键是能不能从中学到东西。

      Rénrén dōu huì fàncuò, guānjiàn shì néng bù néng cóngzhōng xuédào dōngxi.

      誰でも間違いを犯すものですが、大切なのはそこから学べるかどうかです。

    「犯(fàn)」で「犯す」「違反する」を表す | 中国語文法