长达 + 数詞 + 量詞 + 名詞
動詞の长达(chángdá)は「長きにわたる」「〜にも及ぶ」を意味し、期間や距離の意外な、あるいは注目すべき長さを強調するために使われます。何かが際立った程度にまで及ぶことを強調します。強調したい期間や計測値の前に置きます。
这部电影的拍摄过程长达三年。
Zhè bù diànyǐng de pāishè guòchéng cháng dá sān nián.
この映画の撮影期間は三年にも及びました。
他们排队等了长达五个小时才买到票。
Tāmen páiduì děngle cháng dá wǔ gè xiǎoshí cái mǎidào piào.
彼らは五時間も並んで、ようやくチケットを買えた。
这条隧道长达十二公里,是全国最长的。
Zhè tiáo suìdào cháng dá shí'èr gōnglǐ, shì quánguó zuì cháng de.
このトンネルは全長12キロで、全国で最も長い。