中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    免 (miǎn) で「避ける」を表す

    Condition
    Purpose & Reason

    構造

    以免 + 動詞句

    解説

    免 (miǎn) は「避ける」「免れる」という意味で、以免 (yǐmiǎn)「〜しないように」「〜を防ぐために」というフレーズでよく使われます。この構文は、話し手が防ぎたい望ましくない結果を述べる節を導きます。

    例文

    • 出门前检查一下门窗,以免被人闯入。

      Chūmén qián jiǎnchá yíxià ménchuāng, yǐmiǎn bèi rén chuǎngrù.

      出かける前に、侵入されないよう戸締まりを確認しなさい。

    • 你最好提前订票,以免到时候买不到。

      nǐ zuìhǎo tíqián dìng piào, yǐmiǎn dào shíhou mǎi bu dào.

      その時に買えないといけないので、事前にチケットを予約しておいたほうがいい。

    • 多穿点衣服,以免着凉。

      Duō chuān diǎn yīfu, yǐmiǎn zháoliáng.

      風邪をひかないように、もう少し着込みなさい。

    免 (miǎn) で「避ける」を表す | 中国語文法