防止 + 動詞句/節
防止 (fángzhǐ) は「防ぐ」「予防する」という意味で、望ましくない事態が起こるのを食い止めることを表します。後ろには、防ぎたい出来事を表す動詞句や節が続きます。例えば 防止爆炸 は「爆発を防ぐ」という意味です。
我们必须采取措施防止类似事件再次发生。
Wǒmen bìxū cǎiqǔ cuòshī fángzhǐ lèisì shìjiàn zàicì fāshēng.
私たちは類似の事件が再び起きないよう対策を講じなければならない。
戴口罩可以有效防止病毒传播。
Dài kǒuzhào kěyǐ yǒuxiào fángzhǐ bìngdú chuánbō.
マスクをつけるとウイルスの感染を効果的に防げます。
为了防止迟到,她每天都提前半小时出门。
Wèile fángzhǐ chídào, tā měitiān dōu tíqián bàn xiǎoshí chūmén.
遅刻しないように、彼女は毎日30分早く家を出る。