ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
即 (jí) で「すなわち」を表す
Connecting Ideas
Listing & Enumeration
構造
名詞 + 即 + 説明
解説
即 (jí) は「すなわち」「つまり」「i.e.」を意味し、直前に述べた内容を明確にしたり具体的に説明したりするときに使われます。簡潔でフォーマルなつなぎ言葉で、主に書き言葉、ニュース、法律文書で見られます。直前の名詞や句の具体的な正体や説明を直接導きます。
例文
最终获奖者即本次比赛的冠军选手。
zuìzhōng huòjiǎngzhě jí běncì bǐsài de guànjūn xuǎnshǒu.
最終的な受賞者は、今回の大会の優勝選手である。
报名截止日期即下周五。
Bàomíng jiézhǐ rìqī jí xià zhōu wǔ.
申し込みの締め切りは来週の金曜日だ。
该协议的签署方即以上三家公司。
Gāi xiéyì de qiānshǔ fāng jí yǐshàng sān jiā gōngsī.
この協定の署名当事者は、上記の三社である。