中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「称之为(chēng zhī wéi)」で「〜と呼ぶ」を表す

    Connecting Ideas
    Topic & Focus

    構造

    主語 + 称之为 + 名称/ラベル

    解説

    動詞句の称之为(chēng zhī wéi)は「それを〜と呼ぶ」「それを〜と称する」という意味で、何かに名前やラベルを付けるときに使います。之は「それ」を意味する代名詞、为は「〜として」を意味するため、全体で文字通りには「それを〜として呼ぶ」となります。書き言葉、学術的な文章、ニュース報道でよく見られる改まった表現です。

    例文

    • 科学家们把这种现象称之为"温室效应"。

      Kēxuéjiāmen bǎ zhè zhǒng xiànxiàng chēng zhī wéi "wēnshì xiàoyìng".

      科学者たちはこの現象を「温室効果」と呼んでいる。

    • 人们称之为"世界屋脊"的地方就是西藏。

      Rénmen chēng zhī wéi "shìjiè wūjǐ" de dìfang jiù shì Xīzàng.

      「世界の屋根」と呼ばれる場所がチベットだ。

    • 这种独特的建筑风格被称之为哥特式。

      Zhè zhǒng dútè de jiànzhù fēnggé bèi chēng zhī wéi Gētè shì.

      この独特な建築様式はゴシック様式と呼ばれている。

    類似の文法