名詞 利益 (lìyì) は「利益」「関心事」「もうけ」を意味し、物質的または戦略的な意味での有利さや得を指します。政治、経済、倫理に関する議論など、改まった文脈でよく使われます。眼前利益 (目先の利益) のような表現は、短期的な得と長期的な結果を対比させます。
我们不能只看眼前利益。
Wǒmen bù néng zhǐ kàn yǎnqián lìyì.
私たちは目先の利益だけを見てはいけない。
这个决定关系到公司全体员工的利益。
Zhège juédìng guānxì dào gōngsī quántǐ yuángōng de lìyì.
この決定は会社の全従業員の利益に関わる。
双方在谈判中都想争取最大的利益。
Shuāngfāng zài tánpàn zhōng dōu xiǎng zhēngqǔ zuìdà de lìyì.
双方は交渉で最大限の利益を得ようとしている。