主語 + 让 + 人 + 動詞
動詞の让 (ràng) は「させる」「許す」という意味で、主語が誰かに何かをする許可を与えるときに使います。行為を許す意思を表す主動詞として働きます。例えば、妈妈不让我出去は「お母さんは私を外に出してくれない」という意味です。
爸爸不让我养狗。
Bàba bù ràng wǒ yǎng gǒu.
お父さんは私に犬を飼わせてくれない。
老师让我们提前离开了。
Lǎoshī ràng wǒmen tíqián líkāi le.
先生は私たちを早めに帰らせた。
她不让别人碰她的东西。
Tā bù ràng biérén pèng tā de dōngxi.
彼女は他の人に自分の物を触らせません。