主語 + 允许 + 目的語 + 動詞
允许(yǔnxǔ)は「許す」「許可する」という意味で、誰かが動作の発生を認めることを表します。让よりも改まった表現で、規則、規定、公式な場面でよく使われます。目的語には名詞も動詞句も取れます。
这里不允许拍照。
Zhèlǐ bù yǔnxǔ pāizhào.
ここでは写真撮影は禁止されています。
父母不允许他晚上十点以后出门。
Fùmǔ bù yǔnxǔ tā wǎnshang shí diǎn yǐhòu chūmén.
両親は彼が夜10時以降に外出することを許しません。
新规定允许员工每周在家工作两天。
Xīn guīdìng yǔnxǔ yuángōng měi zhōu zài jiā gōngzuò liǎng tiān.
新しい規則では、従業員が週に二日在宅勤務することが認められています。