中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「轻(qīng)」で「軽く」「そっと」を表す

    Degree & Intensity
    Manner & Method

    構造

    轻 + 動詞

    解説

    轻(qīng)は「軽い」「穏やかな」「柔らかい」を意味し、最小限の力や重さで行う動作を表します。何かを丁寧に扱うよう、あるいはそっと何かをするよう指示するときによく使われます。

    例文

    • 请轻一点,宝宝在睡觉。

      Qǐng qīng yìdiǎn, bǎobao zài shuìjiào.

      静かにしてください、赤ちゃんが寝ています。

    • 你拿这个杯子要轻,别摔了。

      Nǐ ná zhège bēizi yào qīng, bié shuāi le.

      このコップは優しく持って、落とさないでね。

    • 关门的时候请轻一些。

      Guān mén de shíhou qǐng qīng yìxiē.

      ドアを閉めるときは、もう少し静かにしてください。