随 + 名詞/動詞
随(suí)は「従う」「〜とともに」「都合に合わせて」を意味する前置詞です。他の文字と組み合わさって、随身(身につけて)や随时(いつでも)などの一般的な表現を作ることがよくあります。物事に自然に、あるいは気楽に合わせて進むニュアンスを伝えます。
请随身携带你的护照。
Qǐng suíshēn xiédài nǐ de hùzhào.
パスポートを常に携帯してください。
你随时可以给我打电话。
Nǐ suíshí kěyǐ gěi wǒ dǎ diànhuà.
いつでも私に電話してください。
孩子们随父母搬到了新城市。
Háizimen suí fùmǔ bāndào le xīn chéngshì.
子供たちは両親について新しい都市に引っ越した。