按 + 名詞/基準 + 動詞
按(àn)は「〜に従って」「〜によって」「〜に基づいて」を意味する前置詞です。何かを行う際の根拠、基準、方法を導入します。フォーマルな場面でよく使われ、按时间(時間によって)や按规定(規定に従って)のように、名詞や句を後ろに続けることができます。
请按时间顺序排列这些文件。
Qǐng àn shíjiān shùnxù páiliè zhèxiē wénjiàn.
これらの書類を時系列順に並べてください。
我们按规定办事,不能随便改。
Wǒmen àn guīdìng bànshì, bù néng suíbiàn gǎi.
私たちは規則どおりに事を進めるので、勝手に変えることはできない。
按计划,项目下个月就能完成。
Àn jìhuà, xiàngmù xià gè yuè jiù néng wánchéng.
計画どおりなら、プロジェクトは来月には完了できる。