有/具有 + 优势; 修飾語 + 优势
「优势(yōushì)」は「強み」「優位性」「優勢な立場」という意味です。人や物が他より持っている有利な条件や強みを表す名詞です。よく使われる組み合わせに、领先优势(リードの優位性)や竞争优势(競争上の優位性)があります。
我们公司最大的优势是技术创新。
Wǒmen gōngsī zuìdà de yōushì shì jìshù chuàngxīn.
わが社の最大の強みは技術革新だ。
她的语言能力是她找工作时的优势。
Tā de yǔyán nénglì shì tā zhǎo gōngzuò shí de yōushì.
彼女の語学力は、仕事を探すときの強みだ。
这个地区在发展旅游业方面有明显的优势。
Zhège dìqū zài fāzhǎn lǚyóuyè fāngmiàn yǒu míngxiǎn de yōushì.
この地域は観光業の発展において明らかな強みがある。