中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「突出 (tūchū)」で「際立たせる」を表す

    Emphasis
    Topic & Focus

    構造

    主語 + 突出 + 目的語

    解説

    突出 (tūchū) は「際立たせる」「強調する」「目立つ」という意味です。動詞としては、重要なことや注目すべきことに注意を向けるときに使います。突出的成就(傑出した業績)のように、「顕著な」「傑出した」を意味する形容詞としても使えます。

    例文

    • 这篇文章突出了环境保护的重要性。

      Zhè piān wénzhāng tūchūle huánjìng bǎohù de zhòngyàoxìng.

      この文章は環境保護の重要性を強調している。

    • 他在比赛中表现突出,赢得了评委的好评。

      Tā zài bǐsài zhōng biǎoxiàn tūchū, yíngdé le píngwěi de hǎopíng.

      彼は試合で際立った活躍を見せ、審査員から高い評価を得た。

    • 老师要求我们在报告中突出主要观点。

      Lǎoshī yāoqiú wǒmen zài bàogào zhōng tūchū zhǔyào guāndiǎn.

      先生は私たちに、レポートの中で主な論点を際立たせるよう求めた。

    「突出 (tūchū)」で「際立たせる」を表す | 中国語文法